Actions in the Behavior inspector are JavaScript elements. If you are proficient with JavaScript, you can write new actions and make them appear on the Action pop-up menu of the Behavior inspector.
Instructions for creating new actions are in the Dreamweaver Developers Center web site.
To create new behaviors using existing actions, see Attaching a behavior.